Évolution
Ces mises à jour ont été réalisées dans le cadre d’un examen mené en vertu de l’article 36 de la Loi de 2006 sur l’eau saine de l’Ontario. Cet examen permet de s’assurer que les politiques de protection des sources restent efficaces, reflètent les connaissances techniques actuelles, et répondent aux besoins de mise en œuvre à mesure que les collectivités et les réseaux d’eau potable évoluent.
Le Plan de protection des sources de la région R-NS établit des politiques et des approches visant à protéger les sources d’eau qui alimentent les réseaux municipaux d’eau potable dans toute la région.
Conformément à la Loi de 2006 sur l’eau saine de l’Ontario, la région de protection des sources R-NS s’appuie sur une planification fondée sur des données scientifiques, des politiques locales et une collaboration avec les municipalités, les offices de protection de la nature et les partenaires communautaires pour identifier et traiter les menaces potentielles pesant sur les sources d’eau potable dans l’Est de l’Ontario.
Les mises à jour approuvées portent sur les politiques relatives aux activités et aux matériaux pouvant présenter des risques pour les sources d’eau potable, notamment le stockage et l’épandage de sel, la gestion de la neige, le stockage de carburant, les activités agricoles, les déchets et le stockage des eaux usées.
Continuité
« La protection de l’eau potable commence par sa protection à la source », a déclaré Jason Symington, chef de projet pour la région de protection des sources R-NS.
« L’approbation de ces mises à jour reflète le travail continu de notre comité de protection des sources, de nos partenaires municipaux et des organismes chargés de leur mise en œuvre, visant à maintenir une approche solide et adaptée au contexte local en matière de protection de l’eau potable. Nous remercions toutes les personnes qui ont donné de leur temps et ont fait part de leurs commentaires tout au long de ce processus. »
L’examen a donné lieu à une collaboration avec les organismes chargés de la mise en œuvre et à une consultation publique visant à recueillir des commentaires sur les modifications proposées aux politiques. La consultation publique s’est achevée le 31 janvier 2025, ce qui a permis de prendre en compte les commentaires des résidents, des chefs d’entreprise et d’autres parties prenantes lors de la finalisation des mises à jour.
Avec l’approbation du ministère, les exigences relatives à la mise à jour du Plan de protection des sources sont désormais remplies.
À l’avenir, les mises à jour pourront être traitées par le biais d’amendements initiés au niveau local, ce qui permettra au programme de continuer à évoluer à mesure que de nouvelles informations, de nouveaux réseaux d’eau potable, de nouvelles connaissances techniques et de nouveaux besoins de mise en œuvre apparaîtront.
